Aussprachehilfen

Irland hat viele unterschiedliche Dialekte und die Aussprache von Namen und Wörtern variiert von Region zu Region. Wir haben unser Bestes gegeben, um eine authentisch irische Aussprache zu finden, aber teils weichen die Quellen voneinander ab, auch wenn alle definitiv irisch sind. Also haben wir uns jeweils für die Variante entschieden, die in der Nähe von Cork gesprochen wird, bzw. wenn wir nichts dazu gefunden haben - einfach für die Variante, die uns am besten gefiel.

Hauptcharaktere

Runa O’Terni

Der Raum schien aus der Zeit gefallen zu sein. Die antike Registrierkasse auf dem Holztresen hatte eine Kurbel an der Seite. Dunkle, mit aufwendig gebundenen Büchern gefüllte Eichenregale säumten die Wände und standen in Reihen im Raum. Um den Kassenbereich herum gab es kleinere Regale mit allerlei Krimskrams. Weiter hinten erahnte ich im schummrigen Licht eine schmiedeeiserne Wendeltreppe und eine Sitzgruppe.

Mit geschlossenen Augen atmete ich tief ein. Wie unsichtbare Arme legte sich der Geruch nach alten Büchern und einem Hauch eines blumigen Parfums um mich und hielt mich sanft. Dieser Laden war mein Zuhause. Daran bestand kein Zweifel.

Einen Steckbrief von Runa O’Terni und vieles mehr findest du bei Patreon.

Steckbrief Runa O’Terni

Iris Crowley

Warum hatte sie noch gleich dieses Hotel leiten wollen?
Nun, ihr Vater hatte nur eingewilligt, dass sie die Stelle bekam, weil er meinte, dass sie hier wenigstens nichts ruinieren konnte. Außerdem gab es niemanden sonst, der die Aufgabe übernehmen wollte. Die letzten sechs Hotelmanager hatten innerhalb weniger Wochen aufgegeben. Einer hatte sogar schon an seinem zweiten Tag in Baile Beag an Ghrá gekündigt.
Iris verstand mittlerweile warum.

Wie hätte sie denn auch ahnen können, dass sie heute Morgen statt in ein schlecht laufendes Hotel in ein seit Wochen geschlossenes Hotel mit nur noch zwei Angestellten kommen würde?

Einen Steckbrief von Iris Crowley und vieles mehr findest du bei Patreon.

Steckbrief Iris Crowley

Lionell Maguire

Sie war nur kurz im The Irish Lion gewesen und Lionell hatte sofort alle Fenster aufgerissen, als sie gegangen war, doch ihr Duft lag immer noch in der Luft. Er hatte sich tief in jede Faser, jede Ritze und jede Pore gesetzt und brachte Lionell fast um den Verstand.

Sein Löwe lag schnurrend dicht unter seiner Haut und gierte nach mehr. Schon als sie den Bürgermeister gesucht und zum ersten Mal den Pub betreten hatte, war das Tier kaum zu kontrollieren gewesen.

Es wollte sie für sich und war der festen Überzeugung, die ideale Partnerin gefunden zu haben. Sie gehörte zu ihm.

Einen Steckbrief von Lionell Maguire und vieles mehr findest du bei Patreon.

Steckbrief Lionell Maguire